venerdì 30 marzo 2012

My blue idea

Questi piatti appartengono al mio "periodo blu" mi permetto di parafrasare il grande Picasso  nella scelta del titolo del post ...ma non certo nei contenuti....
Questi due piatti sembrano uguali ma non lo sono, lo stile è lo stesso, le differenze stanno nei particolari ed è compito vostro trovarli!!!

These dishes are part of my "blue period" I take the liberty of paraphrasing the great Picasso choosing the title of this post... but not in the painting....
These two dishes look the same but they are not, the style is the same, the differences are in the details ...'s up to you to find them!

venerdì 23 marzo 2012

some vintage dishes

Questi piatti "vecchi" erano destinati alla spazzatura ma quando li ho visti mi è balenata un'idea, ho provato a dipingerli e facendoli cuocere ho ottenuto effetti diversi, il primo  ha l'effetto craquele' il secondo ha un'effetto anticato ,nel terzo  l'oro del bordo ha ripreso vita e l'ultimo non ha avuto modifiche evidenti, li potete trovare qui





These old dishes were intended to junk but when I sow them I had an idea , I painted them and after cooking I got some different effects , the first with a craquele' effect, the second an antique effect , the third the gold on the edge has found new life and the last has the same, You can find them here